파파고 해외에 갈때 필수 번역기 원어민이랑 대화가능
- 민댕 생활지혜
- 2023. 4. 22. 20:31
파파고 해외에 갈 때 필수 번역기 파파고란 무엇일까?
파파고란 네이버에서 만든 번역앱입니다. 해외여행 갈 때나 외국어 공부할 때 유용하게 쓸 수 있어서 많은 사람들이 이용하고 있죠. 저도 일본 여행 갔을 때 파파고 덕분에 편하게 대화하며 다닐 수 있었어요. 특히 음성인식기능이 너무 좋아서 놀랐던 기억이 나네요. 하지만 아직 한국어 인식률이 완벽하진 않아서 가끔 엉뚱한 말을 하는 경우도 있으니 참고하세요~하지만 이보다 완벽한 앱은 없습니다. 원어민이랑 대화까지 가능하니 다운로드하시는 게 좋습니다.
번역 앱 중에서도 파파고가 좋은 이유는 뭘까요?
우선 다양한 언어를 지원한다는 점이에요.영어뿐만 아니라 중국어, 일본어, 스페인어 등 17개국의 여러 가지 언어를 지원하기 때문에 원하는 언어를 선택해서 번역하면 됩니다. 그리고 음성 번역까지 가능합니다. 사진 속 글자들을 읽어주는 기능까지 가지고 있어서 카메라로 캡처를 한 후에 번역을 누르면 완벽하게 글자들이 번역이 되니 참고하시면 됩니다. 또한 실시간으로 긴 문장의 통번역까지 해주니 다른 번역 어플보다 파파고의 강점이자 장점이입니다.
파파고를 알뜰하게 사용하기 위해서는 파파고 공식 블로그를 방문하셔서 꼭 숙지하고 새로운 업데이트와 새로운 기능들을 찾아보시기 바랍니다. 한국에서 파파고를 모르면 간첩이죠?
https://blog.naver.com/nv_papago
또한 제가 몰랐던 기능들을 활용하면 외국어 공부할 때도 여행을 갈 때도 활용도 만점인 다양한 방법들과 팁이 소개되어 있더라고요. 또, 매년 계속 발전되고 있는 파파고 앱의 업데이트 소식까지 볼 수 있는데요. 역시 유용한 앱들은 개발자들의 숨은 노력이 계속 쌓이고 있다는 점 다시 한번 감사하다고 느꼈습니다. 좋은 앱이 많이 발전시켜 줬으면 좋겠습니다. 앞으로는 휴대폰 하나만 있으면 세계 어디든 즐겁고 편하게 당황하지 않고 여행하고 음식도 먹을 수 있으니깐요 그러기 위해서는 파파고 필수죠?
원어민이랑 대화가능한 음성인식 정확도는 어떤가요?
아직 100%라고 말할 순 없지만 꽤 높은 수준이라 만족스러워요. 다만 기계음이다 보니 발음이 부정확하거나 사투리 억양이 심하면 알아듣기 힘들 때도 있더라고요. 하지만 정확하게 천천히 한 자 한 자 말하면 번역이 됩니다 그 어떤 어플보다 번역 음성 인식이 높습니다. 간단히 원어민이랑 대화할 때도 사용하시면 됩니다. 하지만 계속 번역이 다르게 나온다면 텍스트 입력하시는것을 추천 드립니다.텍스트를 입력하면 읽어주는 기능까지 포함이 되어있습니다. 원어민이랑 대화할때 텍스트입력을 빨리해서 읽어주는 기능을 사용한다면 좀 더 대화하는데 편하실 수 있습니다. 하지만 조금 당황스럽긴 하지만 웬만하면 기다려 줄 거 같습니다. 그게 대표적 나라가 일본이죠? 일본으로 여행객수가 날마다 증가한다고 합니다. 일본에서는 번역어플을 사용한다면 대부분 기다려주면서 친절하게 안내를 도와줍니다. 꼭 음성기능을 사용하시 것을 추천드립니다.
사진 속 글자 읽는 기능은 어떻게 쓰나요?
파파고 어플을 다운로드하시면 첫 번째' 음성' 두 번째 '대화' 세 번째 '이미지 '네 번째 '학습카메라' 기능이 있습니다. 3번째 이미지 클릭하시면 카메라가 나옵니다 번역하고 싶은 곳을 촬영하시면 한국어로 설정해 번역하게 됩니다.
번역 정확도는 90%~98% 정도의 정확도를 가지고 있습니다. 그래서 사진 속 읽는 기능을 사용하시면 됩니다. 정말 필수 어플입니다. 사진기능이 추가되어 있으니 메뉴판이나 가게에서 충분히 사용이 가능하겠죠?
어려울 때 정말 쏠쏠하게 사용할 수 있습니다.
마지막으로 오늘 파파고 기능에 대해서 알아보았습니다.
코로나19로 막혔던 해외여행이 이제 조금씩 늘어나고 있음에 따라 다시 외국어 공부에 대한 관심도 늘었고, 파파고 사용할 일이 많아질 것 같아요! 다른 거 다운로드하지 마시고 필수 번역기 파파고를 하나만 다운로드하여 여행 시작하시면 됩니다.
해외여행 시 두려움 무서움 없이 여행이 가능하고 원어민이랑도 대화가 가능하게 만들어져 있으니 꼭 사용해 주시길 바랍니다. 파파고는 전 세계 언어를 한다고 보시면 됩니다. 일본어 한국어 인도, 유럽, 미국 동남아 기타 등등 휴대폰 하나만 있으면 가능합니다.
이만큼 좋은 어플이 없겠죠?
2023.04.22 - [민댕 삶이야기] - 한컴 타자연습 어렸을때 부터 무조건 해야합니다.
2023.04.12 - [민댕 삶이야기] - 비만도 계산기 모르면 평생 살 쪄요